---
name: arztberichte-vorlegen-laien-leitfaden
description: "Arzt-Atteste und Befundberichte gezielt einholen und vorlegen. Was Sie vom Arzt erbitten und wie. Konkrete Formulierungen für Laien Mustertext."
---

# Arzt-Atteste richtig nutzen

## Worum geht es?

Die meisten SG-Verfahren entscheiden sich an der medizinischen Frage. Ob Sie Pflegegrad 3 bekommen, EM-Rente, GdB 50 — alles haengt von Aerzten ab. Diese Skill zeigt, wie Sie aerztliche Belege gezielt fuer Ihre Sache nutzen.

## In einfacher Sprache

In vielen Verfahren entscheidet, was die Aerzte sagen. Sie brauchen gute Atteste. Wir zeigen Ihnen, wie Sie diese vom Arzt bekommen und gut nutzen.

## Wann brauchen Sie diese Skill?

- Sie streiten um Pflegegrad, EM-Rente, GdB.
- Sie wollen Atteste richtig einholen.
- Sie wissen nicht, was im Attest stehen soll.

## Fachbegriffe (kurz erklaert)

- **Befundbericht**: Aerztlicher Bericht ueber Untersuchung und Ergebnis.
- **Attest**: Schriftliche aerztliche Bescheinigung.
- **ICD-Code**: Diagnose-Code (z.B. F33.2 fuer Depression).
- **AU-Bescheinigung**: Arbeitsunfaehigkeits-Bescheinigung.
- **Reha-Entlassungsbericht**: Bericht nach Reha-Aufenthalt.

## Rechtsgrundlagen

- **§ 103 SGG** — Gericht holt Befundberichte ein.
- **§ 60 SGB I** — Mitwirkungspflicht (Belege beibringen).
- **§ 25 SGB X** — Akteneinsicht.

## Schritt-fuer-Schritt-Anleitung

### Schritt 1 — Welche Aerzte brauchen Sie?

- **Hausarzt** als Generalist
- **Facharzt** fuer Ihre Hauptdiagnose (Orthopaedie, Psychiatrie, Innere etc.)
- **Krankenhaus / Klinik**: Entlassungsberichte
- **Reha-Klinik**: Entlassungsbericht
- **Spezialambulanzen** (z.B. Schmerzklinik)

### Schritt 2 — Wie bitten Sie um ein Attest?

Schreiben Sie kurz und klar an Ihren Arzt:

```
Sehr geehrte/r Frau/Herr Dr. [Name],

ich befinde mich derzeit in einem Verfahren beim Sozialgericht [Ort] (Az: ...). Es geht um [Pflegegrad / EM-Rente / GdB].

Fuer dieses Verfahren bitte ich um einen Befundbericht / ein aerztliches Attest mit folgendem Inhalt:

1. Aktuelle Diagnosen (mit ICD-Code)
2. Verlauf seit [Datum]
3. Bisherige Therapien und ihr Erfolg
4. Auswirkungen auf den Alltag / die Erwerbsfaehigkeit / den Pflegebedarf
5. Prognose

Die Kosten kann ich aus eigener Tasche tragen (i.d.R. ca. 25 bis 75 EUR) — alternativ wird das Gericht den Bericht von Amts wegen einholen.

Mit freundlichen Gruessen
```

### Schritt 3 — Was sollte im Attest stehen?

**Konkret und mit Fakten:**

- Diagnose mit ICD-Code (z.B. M51.1 Lumbaler Bandscheibenvorfall)
- Symptome konkret (nicht "Schmerzen", sondern "permanente Schmerzen Lws mit Ausstrahlung in Bein, VAS 7 von 10")
- Funktionseinschraenkungen konkret (nicht "kann nicht mehr arbeiten", sondern "Belastbarkeit auf dem allgemeinen Arbeitsmarkt unter 3 Stunden taeglich gegeben")
- Bisherige Therapien (Medikamente, OP, Physio, Reha)
- Prognose

Im Pflegestreit zusaetzlich:

- Konkrete Hilfen pro Tag in Minuten / Aktivitaeten
- Zeitlicher Bedarf gewerblicher / familiaerer Pflege

### Schritt 4 — Atteste einreichen

- Original aufheben.
- Kopie an Behoerde / Gericht.
- Bei Klage: als Anlage K[n] mit klarer Bezeichnung.

### Schritt 5 — Mehrere Atteste sind besser

Ein Attest reicht selten. Bewaehrt:

- Hausarzt (Gesamtschau)
- Facharzt (Detail)
- Reha-Bericht (objektive Bewertung)
- Aktuelles UND aelteres Attest (Verlauf zeigen)

### Schritt 6 — Auch Befundkopien direkt vom Arzt

Manchmal reicht ein einfaches "Kopie der letzten Arztbriefe":

- MRT-Befund
- Roentgen-Befund
- Laborwerte
- Psychiatrischer Befund

Bitten Sie um Befundkopie (gratis oder geringe Kopiergebuehr).

### Schritt 7 — Wenn Arzt nicht kooperiert

- Beim Hausarzt freundlich bleiben, kurze Bitte.
- Wenn keine Reaktion: das Gericht kann den Arzt zur Befundauskunft auffordern (§ 103 SGG).
- Sie geben dafuer Adresse und Schweigepflichtsentbindung.

## Worauf Sie besonders achten muessen

- **Aktualitaet**: Alte Atteste (2 Jahre und mehr) wirken schwach. Holen Sie aktuelle.
- **Konkrete Funktionsbeschreibung**: "Kann nur 1 Stunde sitzen" ist konkret. "Hat Schmerzen" ist allgemein.
- **Datenschutz**: Bei sensiblen Diagnosen (Psychiatrie, HIV) ueberlegen, was wirklich noetig ist.
- **Eigene Kosten** moeglich: Atteste kosten 25 bis 75 EUR pro Bericht; bei PKH erstattbar.

## Typische Fehler

- "Ich kann nicht mehr arbeiten" als einziger Inhalt → nicht objektiv
- Allgemeines AU-Attest → reicht nicht im SG
- Alte Atteste → aktuell halten
- Nur Hausarzt → auch Facharzt

## Querverweise

- `orientierung-selbstvertreter-sozialgericht` — Einstieg in das SG-Verfahren
- `amtsermittlungsgrundsatz-103-sgg` — Gericht ermittelt
- `medizinische-gutachten-strategie-laien` — Strategie
- `sachverstaendigen-wahlrecht-109-sgg` — eigenes Gutachten
- `erwerbsminderungs-rente-streit-sgb-vi` — EM-Rente
- `pflegegrad-streit-mdk-pflegekasse-sgb-xi` — Pflegegrad
- `grad-der-behinderung-gdb-sgb-ix` — GdB

## Quellen und Aktualitaet

Stand: 05/2026. Atteste-Kosten ca. 25 bis 75 EUR (GOAe). Aerzte muessen liefern, koennen aber Honorar verlangen.