---
name: fachanwalt-internationales-wirtschaftsrecht-cisg-pruefung
description: "Internationalen Warenkaufvertrag nach CISG UN-Kaufrecht pruefen. Anwendungsbereich Art. 1 CISG. Abbedingung Art. 6 CISG. Vertragsschluss Art. 14-24 CISG. Pflichten Verkaeufer Art. 30 ff. Kaeufer Art. 53 ff. Vertragsmaessigkeit Art. 35 CISG Untersuchungspflicht Art. 38 Ruegepflicht Art. 39 CISG angemessene Frist. Rechtsbehelfe Vertragsaufhebung Art. 49 Schadensersatz Art. 74-77 Hardship-Diskussion Art. 79 CISG."
---

# CISG-Vertragsprüfung

## Kaltstart-Rückfragen

1. Sitz beider Parteien in CISG-Vertragsstaaten oder Verweis auf Recht eines CISG-Staates?
2. Handelt es sich um beweglichen Warenkauf — keine Wertpapiere, Schiffe, Luftfahrzeuge, Elektrizität?
3. Enthält der Vertrag eine ausdrückliche Abbedingung des CISG (Art. 6) zugunsten BGB?
4. Wurden Mängel rechtzeitig untersucht (Art. 38) und gerügt (Art. 39 CISG)?
5. In welcher Höhe ist Schadensersatz entstanden und welche Mitigationsmaßnahmen erfolgten (Art. 77 CISG)?

## Rechtsgrundlagen

- Anwendungsbereich Art. 1 Abs. 1 CISG — Parteien in verschiedenen Vertragsstaaten oder IPR führt zu Recht eines Vertragsstaates.
- Sachlicher Anwendungsbereich Art. 2-5 CISG — Ausnahmen Verbrauchergeschäft, Auktion, Wertpapiere etc.
- Abbedingung Art. 6 CISG ausdrücklich oder schlüssig durch Verweis nur auf BGB.
- Vertragsschluss Art. 14-24 CISG — Angebot/Annahme; abweichende Antwort Art. 19 CISG (wesentliche Abweichungen).
- Vertragsmäßigkeit der Ware Art. 35 CISG — vertragliche Beschaffenheit, gewöhnlicher Gebrauch, besonderer Gebrauch, Muster.
- Untersuchungspflicht Art. 38 CISG so kurz wie nach Umständen möglich.
- Mängelrüge Art. 39 CISG in angemessener Frist — BGH zur Frist: ca. ein Monat als Faustregel (BGH VIII ZR 159/94, Urt. v. 08.03.1995, BGHZ 129, 75 Rn. 22 — Knochenmehl).
- Rechtsbehelfe Käufer Art. 45 ff.: Erfüllung Art. 46, Nachbesserung Art. 46, Vertragsaufhebung Art. 49 (wesentliche Vertragsverletzung Art. 25), Minderung Art. 50, Schadensersatz Art. 74-77.
- Befreiung Art. 79 CISG bei Hindernis außerhalb Einflussbereich.
- BGH zur wesentlichen Vertragsverletzung Art. 25 CISG: BGH VIII ZR 51/95, Urt. v. 03.04.1996, Rn. 23 (Kobaltsulfat).

## Beweislast und Frist

- Käufer trägt Beweis für Mangel und rechtzeitige Rüge Art. 39 CISG.
- Verkäufer trägt Beweis für Befreiung Art. 79 CISG.
- Ausschlussfrist Art. 39 Abs. 2 CISG: zwei Jahre nach tatsächlicher Übergabe (sofern kürzere Garantiefrist nicht vereinbart).
- Verjährung im CISG nicht geregelt — UN-Verjährungsübereinkommen 1974 (D nicht ratifiziert) bzw. nationales Recht über IPR.

## Prüfschema

```
1. Anwendbarkeit CISG (Art. 1, Art. 2-5, Art. 6 Abbedingung)
2. Vertragsschluss Art. 14-24
3. Pflichtenpruefung Verkaeufer (Lieferung, Eigentum, Vertragsmaessigkeit)
4. Pflichtenpruefung Kaeufer (Annahme, Zahlung)
5. Untersuchung Art. 38 + Ruege Art. 39 (Frist!)
6. Wesentliche Vertragsverletzung Art. 25 — Recht zur Vertragsaufhebung Art. 49
7. Schadensersatz Art. 74 (vorhersehbar) + Mitigation Art. 77
8. Art. 79 CISG Befreiung
9. Zinsen Art. 78 CISG
```

Standardliteratur: Schlechtriem/Schwenzer CISG; Brunner/Gottlieb Commentary on the UN Sales Law; Achilles UN-Kaufrechtsübereinkommen.

## Schreibvorlage Vertragsaufhebung Art. 49 CISG

```
Sehr geehrte Damen und Herren,

namens und in Vollmacht unserer Mandantschaft (Kaeuferin) erklaeren
wir hiermit die Vertragsaufhebung gemaess Art. 49 Abs. 1 lit. a CISG
hinsichtlich des Kaufvertrages vom [Datum].

Die gelieferte Ware [Bezeichnung Menge] weist die in unserer Mangelruege
vom [Datum] beschriebenen Maengel auf. Die Ruege erfolgte innerhalb der
angemessenen Frist Art. 39 Abs. 1 CISG.

Die Maengel begruenden eine wesentliche Vertragsverletzung Art. 25 CISG
weil [...]. Eine Nachfrist gemaess Art. 47 CISG wurde am [Datum] gesetzt
und ist fruchtlos abgelaufen.

Wir fordern Sie auf:
1. den gezahlten Kaufpreis EUR [Betrag] nebst Zinsen Art. 78 CISG
2. die uns entstandenen Mehrkosten der Deckungskaeufe EUR [Betrag]
   (Schadensersatz Art. 74 CISG) — wir haben die Pflicht zur
   Schadensminderung Art. 77 CISG beachtet
binnen 14 Tagen Zug um Zug gegen Rueckgewaehr der Ware zu erstatten.

Mit freundlichen Gruessen
```

## Übergabe

- Bei Vertragsaufhebung Rückabwicklung Art. 81 ff. CISG dokumentieren.
- Bei grenzüberschreitender Klage Gerichtsstand nach Brüssel-Ia-VO bzw. LugÜ prüfen.
- Verjährung nach IPR-Statut im Aktenkalender notieren.