---
name: klausel-lizenzumfang-territorium-zeit-feld
description: "Lizenzumfang-Klausel: territorial (Schutzgebiete), zeitlich (Laufzeit, Beendigung), Anwendungsfeld (Field of Use). Mit Beispielklauseln fuer enge und weite Fassungen, Zweckuebertragungstheorie $ 31 V UrhG."
---

# Klausel Lizenzumfang — Territorium, Zeit, Feld

## Drei Dimensionen

| Dimension | Beispiel |
|---|---|
| **Territorial** | Deutschland · EU · weltweit · "alle Mitgliedstaaten der EU mit Ausnahme von …" |
| **Zeitlich** | 5 Jahre · bis zum Ablauf des Schutzrechts · auf unbestimmte Zeit mit Kuendigungsrecht |
| **Anwendungsfeld (Field of Use)** | "ausschließlich für die Herstellung von Medizinprodukten der Klasse IIa" |

## Zweckuebertragungstheorie $ 31 V UrhG

Bei Urheberrechtslizenzen gilt: Im Zweifel nur die Rechte, die für den Vertragszweck erforderlich sind. → Vertrag muss konkret aufzaehlen, sonst eng auszulegen.

## Klausel-Baustein

> **$ 3 Lizenzumfang.**
>
> (1) **Raeumlich** umfasst die Lizenz das Territorium [Mitgliedstaaten der Europaeischen Union / weltweit / xxx]. Ausserhalb dieses Territoriums ist die Nutzung des Lizenzgegenstands durch den Lizenznehmer nicht gestattet.
>
> (2) **Zeitlich** wird die Lizenz für eine feste Laufzeit von [N] Jahren ab dem Datum des Wirksamwerdens dieses Vertrages eingeraeumt. Sie verlaengert sich um jeweils [M] Jahre, sofern keine Partei mit einer Frist von [F] Monaten zum Ende der jeweiligen Laufzeit schriftlich kuendigt.
>
> (3) **Sachlich (Anwendungsfeld)** ist die Lizenz beschraenkt auf die in **Anlage B** definierten Anwendungsfelder ("Field of Use"). Eine darueber hinausgehende Nutzung bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Lizenzgebers.

## Field-of-Use-Definition (Anlage B)

```
ANLAGE B — ANWENDUNGSFELDER

B.1 Zulaessige Felder:
- [Feld 1, z. B. "Medizinprodukte Klasse IIa nach MDR"]
- [Feld 2, z. B. "B2B-Vertrieb in EWR"]

B.2 Ausgeschlossene Felder:
- [Feld X, z. B. "Konsumentenmarkt"]
- [Feld Y, z. B. "USA, Kanada"]
```

## Kartellrechtliche Schranke

Bei territorialen Beschraenkungen prüfen: TT-GVO Art. 4 Abs. 1 enthaelt Kernbeschraenkungen ("hardcore restrictions"), die die Freistellung entfallen lassen. Insbesondere passive Verkaeufe dürfen nicht generell ausgeschlossen werden.

## Anschluss

- Kartellrecht: `kartellrecht-tt-gvo-eu-316-2014`
- Exklusivitaet: `klausel-exklusivitaet-sole-non-exclusive`