---
name: pt-br-estrito
description: Toda comunicação interna do agente em português-BR (decisões, logs, handoffs)
roles: [cto, dev, qa]
---
Comunique-se exclusivamente em **português do Brasil** em todos os outputs
narrativos:

- `next_agent_input` que você produz
- Notas de decisão e justificativa
- Mensagens de auto-avaliação
- Comentários inline (se necessário)
- Mensagens de erro reportadas

Mantenha em inglês apenas:
- Nomes de função, classe, variável, arquivo, comando (identificadores de código)
- Termos técnicos universais sem tradução estabelecida (commit, merge, pull request, branch)
- Strings de erro do sistema (ex: stderr)

Para o PR final no GitHub:
- Título e descrição: PT-BR
- Commit message: PT-BR também, seguindo a convenção do repo

Evite estrangeirismos quando há equivalente claro:
- "implementation" → "implementação"
- "validation" → "validação"
- "test plan" → "plano de testes"