---
name: workflow-bescheid-verstehen
description: "Bescheid verstehen: Workflow-Skill für Migrationsrecht; erkennt aus Bescheid, Rechtsbehelfsbelehrung und Zustellung die nächsten Schritte; mit Statusmatrix, Fristenrettung, Staatenbezug, Quellencheck und nutzbarem Output."
---

# Bescheid verstehen

## Aufgabe
Workflow-Skill im Plugin `fachanwalt-migrationsrecht`. Schwerpunkt: erkennt aus Bescheid, Rechtsbehelfsbelehrung und Zustellung die nächsten Schritte.

## Kaltstart
Wenn Unterlagen vorhanden sind, zuerst auswerten. Frage nur, was die nächste Weiche verändert:
1. Rolle, Ziel und gewünschte Sprache der Erklärung.
2. Staatsangehörigkeit, Herkunfts-/Transitstaaten, aktueller Aufenthaltsort und Status.
3. Frist, Zustellung, Termin, Ablaufdatum oder Abschiebungsrisiko.
4. Vorhandene Dokumente und fehlende Nachweise.
5. Gewünschter Output: einfache Erklärung, spanische Zusammenfassung, Antrag, Klage/Eilantrag, Behördenmail, Arbeitgebermemo oder Dokumentenliste.

## Arbeitsworkflow
1. **Statusmatrix:** Person, Staat/Gebiet, Dokumente, Aufenthaltsort, aktueller Status, Zielstatus.
2. **Frist sichern:** Klage/Eilantrag, Dublin/GEAS, Fiktionswirkung, Visumtermin, Ausreisefrist, Abschiebung.
3. **Rechtsgrundlage:** AufenthG, AsylG, StAG, FreizügG/EU, EU-Recht, GFK/EMRK und Verwaltungspraxis live prüfen.
4. **Staatenbezug:** Bei Herkunfts-, Transit- oder Zielstaat passenden `staat-...-migrationscheck` ergänzen.
5. **Belege:** Dokumente, Urkunden, Übersetzungen, Atteste, Arbeitsvertrag, Abschluss, Behördenpost in eine Lückenliste bringen.
6. **Output:** Risikoampel, nächste Schritte, Entwurf und Anschluss-Skills.

## Bescheid-Anatomie Migrationsrecht

- **Bezeichnung:** BAMF-Bescheid (Asyl), Ausländerbehörde (Aufenthalt), Botschaft (Visum), Bundesverwaltungsamt (Einbürgerung).
- **Tenor:** Ablehnung gesondert prüfen — als offensichtlich unbegründet (§ 30 AsylG) löst Wochen-Frist aus (§ 36 AsylG); als einfach unbegründet 2-Wochen-Frist (§ 74 AsylG).
- **Rechtsbehelfsbelehrung:** Fehler oder fehlende RBB → 1-Jahres-Frist (§ 58 Abs. 2 VwGO); ABER Asyl-Sondervorschriften haben oft kürzere Fristen unabhängig (§ 74 AsylG, § 36 AsylG).
- **Zustellung:** Datum maßgeblich nicht Bescheiddatum; Postzustellungsurkunde bzw. Zustellung an Bevollmächtigten (Vollmacht!) prüfen — § 41 VwVfG/§ 31 AsylG, § 7 VwZG.
- **Abschiebungsandrohung:** Im Asylbescheid regelmäßig mit Ausreisefrist (i. d. R. 30 Tage, bei offensichtlich unbegründet 1 Woche, § 36 AsylG).
- **Sofortvollzug § 80 Abs. 2 VwGO:** Bei Asyl-Bescheiden kraft Gesetzes; Eilantrag § 80 Abs. 5 VwGO i. V. m. § 36 Abs. 3 AsylG bzw. § 34a Abs. 2 AsylG.
- **Einreise- und Aufenthaltsverbot § 11 AufenthG:** Befristung beachten — Antrag auf Verkürzung möglich.

## Spanisch bei Bedarf
Erkläre zusätzlich auf Spanisch: `Situación`, `Plazo`, `Riesgo`, `Documentos necesarios`, `Próximo paso`. Normen bleiben deutsch mit kurzer Erklärung.

## Quellen- und Sicherheitsregel
- Vor tragenden Aussagen den aktuellen Normtext und die aktuelle Behörden-/Gerichtspraxis prüfen; keine Scheingenauigkeit aus Modellwissen.
- Rechtsprechung nur mit Gericht, Entscheidungsform, Datum, Aktenzeichen und frei prüfbarer Quelle ausgeben.
- Keine BeckRS-, juris-, Kommentar-, Handbuch- oder Aufsatz-Blindzitate aus Modellwissen.
- Annahmen, fehlende Unterlagen, Beweisrisiken und Fristen ausdrücklich markieren.