Translate Russian text into natural English that reads as if a native English speaker wrote it. Preserve every structural and non-prose element of the source byte-for-byte, and never re-introduce AI-bureaucratic phrasing on the English side.
Awesome Translate Ru En is a community-contributed Claude Code skill in the growth-misc sub-category. It ships as a SKILL.md file that Claude Code auto-discovers under ~/.claude/skills/awesome-translate-ru-en/ and loads when your prompt matches the skill's trigger.
When to invoke it: Use when translating Russian articles, docs, prose, fiction, marketing copy, technical content, transcripts, or any other Russian-language text to English; when mirroring a directory of Russian files into an English equivalent; or when the user asks to \"translate to English\", \"convert to en\", \"make an English version\", \"переведи на английский\", or \"сделай английскую версию\" of a Russian source. Do not use for removing AI voice from text already in English — use awesome-humanize-en.
The Awesome Translate Ru En Claude Code skill is built for growth marketers, product-led growth teams, founders running experiments, and performance marketing teams. It's part of ClaudSkills (also referred to as Claude Skills or Claude Code Skills) — the open community-curated registry of 196,000+ SKILL.md files for Anthropic's Claude Code agent and the wider Claude ecosystem (Claude API, Claude Agent SDK).
mkdir -p ~/.claude/skills/awesome-translate-ru-en curl -L https://claudskills.com/skills/awesome-translate-ru-en/SKILL.md \ -o ~/.claude/skills/awesome-translate-ru-en/SKILL.md
Or just download SKILL.md directly and drop it into ~/.claude/skills/awesome-translate-ru-en/. Claude Code auto-discovers it on next session.
Skills live at ~/.claude/skills/awesome-translate-ru-en/SKILL.md on macOS/Linux, or %USERPROFILE%\.claude\skills\awesome-translate-ru-en\SKILL.md on Windows. See the full install guide for step-by-step instructions.
Open @claudskills_bot on Telegram, tap Open Desktop App, and the desktop app installs this skill for you. Or share the bot link with a colleague — they get the same one-tap install. Learn more →
The ClaudSkills desktop app installs any skill directly into ~/.claude/skills/ with one click — no terminal required. Pro starts at $9/mo or $149 lifetime.
For the full experience including quality scoring and one-click install features for each skill — upgrade to Pro.
SKILL.md from the source repository to ~/.claude/skills/awesome-translate-ru-en/SKILL.md and restart Claude Code. Both flows are detailed at claudskills.com/install/.SKILL.md file that lives under ~/.claude/skills/<name>/ and tells the Claude Code CLI agent how to perform a specific task (instructions, prompts, allowed tools). Skills are auto-discovered at session start. Awesome Translate Ru En is one of 67,000+ skills indexed in the open ClaudSkills catalog, classified under the Growth & Marketing category. Learn more at /learn/what-is-a-claude-skill/.If you reference this skill in a blog post, paper, or documentation, you can cite it as:
@misc{awesome-translate-ru-en-2026,
author = {khasky},
title = {Awesome Translate Ru En [Claude Code skill]},
year = {2026},
publisher = {ClaudSkills},
url = {https://claudskills.com/skills/awesome-translate-ru-en/}
}Grade A · scanned 2026-09-28 — free static scan against the OWASP Agentic Skills Top 10.
No risk patterns were found in any of the ten OWASP-aligned categories. How grading works ›
Browse all Growth & Marketing skills in the ClaudSkills registry, or explore these other picks from the same category:
Part of Acreator Store — Adam Lankamer's AI tools: PerfectStudio · Ucaption · UTagger · AutoXPoster · TestYourSkills · AutomationFlows · Au Naturel · Telegram @acreatorstore
SKILL.md files, not affiliated with, endorsed by, or sponsored by Anthropic.