The Hindi interface is locales/hi/messages.json, machine translated from public/_locales/en/messages.json and not yet read through by a native speaker. Review it against English message by message; each English message has a description saying where it shows and what $1, $2 stand for. Read it in place too: ANUBIS_LANG=hi node e2e/run.mjs responsive and the screenshots of ANUBIS_LANG=hi node e2e/run.mjs docs (don't commit those).
Review Hi is a community-contributed Claude Code skill in the translation sub-category. It ships as a SKILL.md file that Claude Code auto-discovers under ~/.claude/skills/review-hi/ and loads when your prompt matches the skill's trigger.
When to invoke it: Use when asked to review, proofread, fix, or extend the Hindi interface text, or when English messages changed and Hindi needs retranslating. Covers register (आप), Devanagari typography (पूर्ण विराम, nukta, quotation marks), the fixed glossary, the names browsers and Google use in Hindi, and the mistakes machine translation makes, above all in sentences built from parts.
The Review Hi Claude Code skill is built for content creators, marketers, copywriters, SEO professionals, and editorial teams. It's part of ClaudSkills (also referred to as Claude Skills or Claude Code Skills) — the open community-curated registry of 206,000+ SKILL.md files for Anthropic's Claude Code agent and the wider Claude ecosystem (Claude API, Claude Agent SDK).
mkdir -p ~/.claude/skills/review-hi curl -L https://claudskills.com/skills/review-hi/SKILL.md \ -o ~/.claude/skills/review-hi/SKILL.md
Or just download SKILL.md directly and drop it into ~/.claude/skills/review-hi/. Claude Code auto-discovers it on next session.
Skills live at ~/.claude/skills/review-hi/SKILL.md on macOS/Linux, or %USERPROFILE%\.claude\skills\review-hi\SKILL.md on Windows. See the full install guide for step-by-step instructions.
Open @claudskills_bot on Telegram, tap Open Desktop App, and the desktop app installs this skill for you. Or share the bot link with a colleague — they get the same one-tap install. Learn more →
The ClaudSkills desktop app installs any skill directly into ~/.claude/skills/ with one click — no terminal required. Pro starts at $9/mo or $149 lifetime.
For the full experience including quality scoring and one-click install features for each skill — upgrade to Pro.
SKILL.md from the source repository to ~/.claude/skills/review-hi/SKILL.md and restart Claude Code. Both flows are detailed at claudskills.com/install/.SKILL.md file that lives under ~/.claude/skills/<name>/ and tells the Claude Code CLI agent how to perform a specific task (instructions, prompts, allowed tools). Skills are auto-discovered at session start. Review Hi is one of 67,000+ skills indexed in the open ClaudSkills catalog, classified under the Content category. Learn more at /learn/what-is-a-claude-skill/.If you reference this skill in a blog post, paper, or documentation, you can cite it as:
@misc{review-hi-2026,
author = {Bishop-V},
title = {Review Hi [Claude Code skill]},
year = {2026},
publisher = {ClaudSkills},
url = {https://claudskills.com/skills/review-hi/}
}Grade A · scanned 2026-10-11 — free static scan against the OWASP Agentic Skills Top 10.
No risk patterns were found in any of the ten OWASP-aligned categories. How grading works ›
Browse all Content skills in the ClaudSkills registry, or explore these other picks from the same category:
Part of Acreator Store — Adam Lankamer's AI tools: PerfectStudio · Ucaption · UTagger · AutoXPoster · TestYourSkills · AutomationFlows · Au Naturel · Telegram @acreatorstore
SKILL.md files, not affiliated with, endorsed by, or sponsored by Anthropic.