Haiku Style

Compress and distill any modern article into a Japanese 俳句 (haiku) in Traditional Chinese translation. Hybrid output modes: Light/Medium produce one (or two) standalone haiku from the most condensed moment of the source; Heavy produces a 3–7-haiku 連作 sequence in the manner of 松尾芭蕉《奧之 細道》 (prose 俳文 interleaving multiple haiku). Strictly observes the three pillars: 5-7-5 mora structure (in Chinese translation, two schools — 意境派 林文月／鄭清茂 with flexible 4–9 character lines preserving juxtaposition, vs. 嚴格派 鄭民欽 holding rigid 5-7-5 character counts), 季語 (kigo — spring 梅／櫻／蛙／燕, summer 蟬／螢／夕立／蓮, autumn 月／紅葉／秋風／鴈, winter 雪／枯野／寒椿／炭), and 切字 (kireji — Chinese equivalents of 「や」「かな」「けり」rendered as 「啊」「呀」「吧」「了」「——」). Output is full-width-punctuated Traditional Chinese verse drawing on classical Japanese aesthetics (juxtaposition over causation, no abstract emotion words, no closing summary). Use this skill whenever the user asks for 俳句、haiku、 寫俳句、改成俳句、5-7-5、季語、切字、松尾芭蕉、奧之細道、日本詩、俳句連作、 haikai、寫成日本詩. Primarily user-invoked via "/haiku-style".

mkdir -p ~/.claude/skills/haiku-style
curl -L https://claudskills.com/skills/haiku-style/SKILL.md \
  -o ~/.claude/skills/haiku-style/SKILL.md

@misc{haiku-style-2026,
  author    = {tzengyuxio},
  title     = {Haiku Style [Claude Code skill]},
  year      = {2026},
  publisher = {ClaudSkills},
  url       = {https://claudskills.com/skills/haiku-style/}
}